segunda-feira, 10 de dezembro de 2012
Turmas de Inglês - Salas do 1º e 2º anos
Num dia frio de Dezembro, já estava o Natal a espreitar, pusemos as nossas cores em cima da mesa, prontos para avançar.
Pairava no ar uma história fácil de contar.
Faltava apenas todas as peças juntar.
Pensámos todos juntos e toca a trabalhar!
Uma Christmas story ia começar…
"On Christmas time, a long time ago, Santa´s Little Helpers were very busy preparing Christmas presents for all the good kids in the world.
They were amazed by one of the letters they received. And they took it to Santa Claus for him to read it too... It was a very long list of presents sent by a young boy named Peter.
The boy was asking for many presents, indeed. But none of the presents were for himself. They were all for other children. Peter only asked for two things. To see a Christmas tree all decorated and to understand the reason why Christmas exists.
Santa Claus immediately called his trustworthy reindeer – Rudolph, and started to pack all the presents on Peter’s list.
And they left on a very cold and foggy December night...
In no time, Santa and his helpers delivered the presents to all of Peter’s friends.
Christmas joy was in the air!
But there was still something missing... Oh! Oh! Oh! Peter’s Christmas wish of course!
A Christmas tree all decorated and the reason why Christmas exists – the birth of baby Jesus!"
O cheiro a rabanadas e a bolo-rei já voava no ar. Era hora de uma pequena Christmas story visualizar.
- This is the story of Caillou. – disse a professora sem mais explicar.
- Who? – questionou alguém sem se apresentar.
- Ah! Eu sei quem é! – exclamou o Rodrigo sem hesitar. A minha mãe contava-me histórias desse Caillou, quando era pequeno, ao deitar…
- Então não sabem de quem estou a falar? – perguntou a professora mais uma vez já a brincar.
Pôs então o filme a projetar.
Depois da primeira imagem na parede brilhar…
- Ah! É o Ruca! – gritaram todos a cantarolar!
- Yes! It’s Caillou’s Christmas story! – confirmou a professora enquanto se ia sentar.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)








I'm really proud knowing that you already understand pretty stories in English. I wish everyone a Happy and Holy Christmas and a New Year full of good stories ...
ResponderEliminarI am the Miguel Santiago's father.
P.S - Hei, this is a secret! Make a wish for Christmas (but not a present to you).Think in something good you'd like to see happen in the world. I know a way to talk with Santa Clause and I can tell him your wish ...
Olá,meus amigos do 1ºano!!
ResponderEliminarEu adorei os desenhos de Natal!!!
Mas quando ficaram todos juntos.Meu deus, ficou espetacular****
Parabéns um beijinho da Daniela Azevedo do 3ºano
Olá,meus amigos do 2ºano!!!
Gostaram de ver o Ruca? Aprenderam muito em inglês?
Parabéns para vocês também um beijinho da Daniela Azevedo do 3ºano
Olá amiguinhos do 1ºano :)
ResponderEliminarOs desenhos que vocês pintaram ficaram muito bonitos.
Devem ter construído uma história maravilhosa.
Olá amiguinhos do 2ºano :)
As histórias do Ruca são sempre muito engraçadas.
Eu própria gostava imenso quando era da vossa idade.
Beijinhos, Ema Costa 3ºano
Olá amiguinhos do 1ºano
ResponderEliminarOs vossos desenhos estao muitos bonitos
Ola amiguinhos do 2ºano
as historias do ruca sao muito divertidas
Eu tambem gostava do ruca quando era pequeno